Basında Kürtler / 1 Eylül 1887

Kafkasya Tarım Cemiyeti'ne, Harkov'daki Tüm Rusya tarım sergisine gönderilmek üzere tarım üreticilerinden sergi ürünleri gelmeye devam ediyor. Şu anda, sergiye gönderilmek üzere ürünlerini sunan katılımcıların sayısı 40 kişiye ulaştı. Bundan başka, geçenlerde Kafkasya Tarım Cemiyeti, bu amaçla, Eçmiyazin ve Sürmeli [Iğdır] kazalarında Eçmiyazin kaza reisi bay Hanagov tarafından toplanmış oldukça eksiksiz ve çok zengin bir koleksiyon aldı.

Söz konusu koleksiyonda, baylar Şirzad-bek, Navruz Ali-bekov, Cafer Mustafa Sultan-oğlu, Manuk Pogosov, İskender-han Makinski, David Mihaelov ve Arakel Melikov tarafından sunulan 9 çeşit buğday; Leon Hanagov, Manuk Pogosov ve Gevork Garibov'dan üç arpa numunesi; Şirzad-bek Navruz-Ali-bekov'dan sulanan ve sulanmayan iki kavuzlu buğday numunesi ve yine kendisinden iki İran bezelyesi numunesi; Saak Sarkisov'dan çeltik ve kabuksuz pirinç; Gevork Garibov'dan darı, fasulye, börülce, bamya numuneleri; David Mihaelov'dan iki mercimek numunesi; Leon Hanagov'dan susam, keten, kenevir, keneotu numuneleri, Amerikan ve yerli pamuk (karagöz) tohumları; Gevork Garibov'dan kavun, dutma, yonca, biber ve kuru kayısı; Leon Hanagov'dan Amerikan tohumlarından elde edilmiş temizlenmiş ve temizlenmemiş pamuk; Gevork Garibov'dan pancar, karpuz, salatalık tohumları ve güney bölgelerine ait bir fasulye çeşidi; Martiros Ganaev'den yerli tohumlardan elde edilmiş temizlenmiş pamuk; Manuk Pogosov'dan çeşitli çeşitlerde yerli peynir; çeşitli kişilerden farklı bitkilerin başakları ve Kürt Mısto oğlu Abdin ile Çobankâralı Hacı İbrahim oğlu Hacı Kazım'dan, yetişkin Çobankâra ve Kürt koyunları ile kuzularının yün koleksiyonu ve bunlardan yapılmış iplik numuneleri bulunmaktadır. Bu aynı koleksiyona tereyağı ve votka numunelerinin de konulması planlanmıştı, ancak postane idaresinin bu maddeleri kabul etmeyi reddetmesi ve uygun bir nakliye imkânının bulunmaması nedeniyle, ne yazık ki, gönderilemediler.

Kavkaz, 1 Eylül 1887, No 231.

Bu yazı ve çevirisi, Redkan Patreon internet sitesi tarafından sitemiz Bajarê Agirî'ye verilmiştir. Redkan Patreon İnternet sitesinin çalışmalarının devam edebilmesi için 1 dolara yada 5 dolara siteye abone olabilirsiniz. Hem destek olmuş olursunuz, hemde sitedeki belgelere ulaşırsınız.